، ،
ﻭﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
,
www.nokia.mobi/werecycle
.
ﻢﻗ
ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺕﺍﻮﺒﻌﻟﺍ
ﺔﻟﺩﺃﻭ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
.
ﻙﺮﻛﺬﻳ
ﺰﻣﺭ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻥﺎﻄﺧ
ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ
ﻥﺄﺑ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﻢﻛﺍﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺐﺠﻳ
ﻥﺃ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻛ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺎﻫﺮﻤﻋ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
.
ﻱﺮﺴﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻝﻭﺩ
٣٤
ﺕﺎﻣﺪﺧ
SIM
ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
.
ﺐﺠﻳ
ﻡﺪﻋ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ
ﺔﻴﻠﺤﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻨﺼﻣ
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ
،ﻙﺯﺎﻬﺠﺑ
ﺮﻈﻧﺍ
www.nokia.com/ecodeclaration
.
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻛﺮﺷ
Nokia
ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﻢﺗ
ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﺎًﺼﻴﺼﺧ
ﻊﻣ
ﺯﺍﺮﻃ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
.
ﻥﺇ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺪﻗ
ﻞﻄﺒﻳ
ﻱﺃ
ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ
ﻭﺃ
ﻥﺎﻤﺿ
ﺺﺨﻳ
،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺪﻗﻭ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺍًﺮﻄﺧ
.
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻉﻮﻧ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻭﺃ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻦﺤﺷ
ﺮﻴﻏ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻰﻟﺇ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻖﻳﺮﺣ
ﻭﺃ
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
ﻭﺃ
ﺏﺮﺴﺗ
ﻭﺃ
ﺮﻃﺎﺨﻣ
ﻯﺮﺧﺃ
.
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺮﻓﻮﺗ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
،ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ
ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ
.
ﻞﺼﻔﻟ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻱﺃ
،ﻖﺤﻠﻣ
ﺐﺤﺳﺍ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
)
ﺔﺸﻴﻔﻟﺍ
(
ﺲﻴﻟﻭ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻭ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺪﻌﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻊﻣ
ﺍﺬﻫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻫ
BL-4C
.
ﺪﻗ
ﺡﺮﻄﺗ
Nokia
ﺍًﺯﺮُﻃ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ
ًﺔﺼﺼﺨﻣ
ﺍﺬﻬﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.
ﺍﺬﻫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺺﺼﺨﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺪﻨﻋ
ﻩﺩﺍﺪﻣﺇ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
:
AC-3
.
ﺪﻗ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﻢﻗﺭ
ﺯﺍﺮﻃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺎًﻌﺒﺗ
ﻉﻮﻨﻟ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
.
ﻢﺘﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻞﺋﺍﺪﺑ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻱﺃ
ﺎﻤﻣ
ﻲﻠﻳ
:
E،
ﻭﺃ
EB
،
ﻭﺃ
X
،
ﻭﺃ
AR
،
ﻭﺃ
U
،
ﻭﺃ
A
،
ﻭﺃ
C
،
ﻭﺃ
K
،
ﻭﺃ
UB
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﺤﺷ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗﻭ
ﺕﺎﺌﻣ
،ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ
ﻚﻠﻬﺘﺴﺘﺳ
ﻲﻓ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﺮﻣﻷﺍ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﻘﻳ
ﻦﻣﺯ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
)
ﻦﻣﺯ
ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻦﻣﺯ
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
(
ﻞﻜﺸﺑ
ﻅﻮﺤﻠﻣ
ﻦﻋ
ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ
،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺪﻘﻓ
ﻥﺎﺣ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ءﺍﺮﺸﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
.
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻛﺮﺷ
Nokia
ﻢﻗﻭ
ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﻦﺤﺷ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻛﺮﺷ
Nokia
ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﻢﺗ
ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ
ﻲﻛ
ﻢﺋﻼﺗ
ﺍﺬﻫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺪﻨﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻝﻭﻷ
ﺓﺮﻣ
ﻭﺃ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻡﺪﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
؛ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺪﻘﻓ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻦﻣ
ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﻢﺛ
ﻪﻠﺼﻓ
ﻢﺛ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺓﺮﻣ
ﻯﺮﺧﺃ
ءﺪﺒﻟ
ﻦﺤﺷ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇﻭ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻏﺭﺎﻓ
،ﺎًﻣﺎﻤﺗ
ﺪﻘﻓ
ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ
ﺮﺷﺆﻣ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺓﺪﻋ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈﻳ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺪﻗ
ﺮﻤﺗ
ﺓﺪﻋ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻞﺒﻗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﻱﺃ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
.
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺔﻨﻣﺁ
.
ﻢﻗ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﻕﻼﻏﺈﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻊﻄﻗﻭ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ
.
ﺎﻤﻨﻴﺣ
ﻻ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺪﻴﻗ
،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻪﻠﺼﻓﺍ
ﻦﻋ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻦﻋﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﻻ
ﻙﺮﺘﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟﺍ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻠﺼﺘﻣ
؛ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ
ﺚﻴﺣ
ﻥﺇ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ
ﺪﻗ
ﺮﺼﻘﻳ
ﻦﻣ
ﺮﻤﻋ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﺖﻛﺮُﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺔﻠﻣﺎﻛ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻥﻭﺩ
،ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻘﻔﺘﺴﻓ
ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺭﻭﺮﻤﺑ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
.
ﺐﻨﺠﺗ
ﺾﻳﺮﻌﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ
ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ
.
ﻢﻗ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﻆﻔﺤﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﻦﻴﺑ
١٥
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﻭ
٢٥
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
)
٥٩
ﺔﺟﺭﺩ
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
ﻭ